Nauka śpiewu i emisja głosu online!

Śpiew In English & Wasze Pytania 4

Witaj! Jak się dziś czujesz? Ja mam bardzo dobry humor, bo właśnie zobaczyłem, że rozgrzewkę pobrało już ponad 1300 osób! Bardzo mnie to cieszy i mam nadzieję, że za jakiś czas dobijemy do tysiąca ;) Mam nadzieję, że Ty też ćwiczysz i widzisz już pierwsze rezultaty!

Zanim przejdziemy do Waszych komentarzy, to przypominam, że na niektóre z nich odpowiadam bezpośrednio pod notkami, więc jak czegoś tu nie będzie, to warto zaglądnąć pod dany artykuł.

Trace_wroclaw: „Ej ludzie, mam taką sprawę. Nagrałem się jak śpiewam przed wykonywaniem ćwiczeń Janka i nagram się za kilka tygodni dla porównania. Jak chcecie, zobaczcie. Od razu mowie że najlepiej nie jest, wręcz przeciwnie, bo 1 miałem i mam katar, bez muzyki, slaby mikrofon, pozna godzina, wiec musiałem tłumić głos ale to nie tłumaczy tego ze lipnie śpiewam nie śmiejcie się ze mnie od razu”

Link do nagrania

Hej Trace! Po pierwsze, nikt się nie będzie śmiał . A jeśli nawet, to powinno to po Tobie spływać. Musisz sobie wyrobić grubą skórę i mieć gdzieś to co mówią inni, chyba że jest to konstruktywna krytyka, dzięki której możesz stać się lepszy!

Nie wiem czemu większość ludzi ma jakieś dziwne przeświadczenie, że aby rozpocząć naukę śpiewu trzeba dobrze śpiewać. To naturalne, że na początku może Ci nie wychodzić.

Jeszcze bardziej mnie dziwią nauczyciele, którzy mówią komuś na pierwszym spotkaniu, że się nie nadaje, bo nie umie śpiewać. Tak na zdrowy, chłopski, rozum nauczyciel jest po to, żeby uczyć. Nauka polega na tym, że bierze się kogoś kto czegoś nie umie i się go uczy żeby umiał, nie?

Wracając do nagrania… Fajny pomysł z tym porównaniem. Tylko ćwicz codziennie, jak już się zobowiązałeś! ;)

Część 1 – od 1 do 53 sekundy

Nie przesadzaj, nie jest znowu tak źle! Trzymasz się melodii (a to już duży plus!), ale śpiewasz smętnie i monotonnie. Nie jest to tyle kwestia techniki, co nastawienia. Zmień podejście, wykrzesz z siebie więcej entuzjazmu, a Twój głos natychmiast się poprawi. I nie jest to kwestia głośności, bo w drugiej części głośność jest podobna, a Twoja energia o niebo lepsza.

Część 2 – od 54 sekundy do końca

Jestem pewien, że nie tylko ja zauważyłem, że dopiero pod koniec pokazałeś swoją prawdziwą osobowość. Kiedy zacząłeś się bawić i wygłupiać, to Twój głos natychmiast zabrzmiał lepiej i bardziej autentycznie. Tak jakby nagle kamień spadł Ci z serca, że to już koniec i wreszcie możesz się wyluzować. Co Ci szkodzi, żeby zaśpiewać całość na takim luzie i z takim nastawieniem?

Nasz głos odzwierciedla to jak się czujemy i o czym myślimy. Jeśli podczas śpiewania myślisz o tym, żeby się nie pomylić lub o tym co ludzie powiedzą po Twoim występie, to nigdy nie zaśpiewasz na miarę swoich możliwości.

Do śpiewania trzeba podejść jak do zabawy. Bo to jest zabawa. Zabawa, dzięki której się dobrze czujesz. Tyle. Z takim podejściem najszybciej zrobisz postępy. Na zabawę nie musisz poświęcać czasu. Gdy się dobrze bawisz, czas sam Ci ucieka i to nawet nie wiesz kiedy! Zabawa to przeciwieństwo rutyny i ciężkiej harówki. Zabawa to radość, relaks i odpoczynek. Właśnie tym powinna być dla Ciebie nauka śpiewu. Twój głos brzmi lepiej jak ja jesteś wyluzowany, a w Twojej głowie nie kłębią się żadne złe myśli.

Trace_wroclaw: „ja mam takie pytanie czy są może jakieś ćwiczenia żeby wyćwiczyć sobie amerykański akcent w piosenkach lub zbliżony bo śpiewam piosenkę znam cala na pamięć nagrywam się i to brzmi jak bym śpiewał z ruskim akcentem po angielsku ??”

Jak już pisałem pod poprzednią notką, z angielskim trzeba się osłuchać. Jeśli będziesz wymawiał słowa, tak jak uczyli Cię w szkole, to rzeczywiście będziesz brzmiał jak „Rusek” ;) Najpierw ucz się piosenek ze słuchu, potem czytaj teksty. Puszczaj po kawałku oryginalne nagranie i naśladuj wymowę wokalisty (nawet jak nie wiesz co mówi). Potem dopiero spójrz na tekst. Zauważysz, ze niektóre frazy czy słowa wymawia się trochę inaczej niż uczyła pani w liceum ;) Kilka przykładów:

I will w mowie potocznej i piosenkach często wymawia się „AJ-OL„!

Can’t you? wymawiaj: „KENCZJU„. Jak powiesz „KENTJU”, to zabrzmisz jak „Rusek”!

I want you – AJŁONCZJU lub AJŁONCZJA, a nie AJŁONTJU!

Nice to meet you to „NAJS TU MICZJU„, a nie NAJS TU MITJU

W wielu słowach „i” wymawia się bardziej jak „y„, albo coś pomiędzy, np.

Give me your love to „GYW MI JO LOW„, a nie „GIF MI JOR LAW”

I wanted to „AJŁONED„, a nie AJŁONTED!

I’m to często „AM„, a nie „AJM”

Wszelkie wyrazy z końcówką -ing wymawiaj bez „g” na końcu, np. doing to nie będzie „DUING”, tylko „DUŁYN

map

OK! Jedziemy dalej…

MrCaldian: „Hej :] Wracam do dyskusji:P Mianowicie… chcę abyś ocenił moje wykonanie piosenki pt.”Jej portret” i napisał co robię nie tak a co Ci się podoba”

Link do nagrania

Ogólnie masz fajny głos, poprawisz technikę i będzie super! Miejscami było trochę nieczysto i myślę, że nad tym powinieneś popracować. Jednak wiem jak to jest na żywo. Dużo zależy od nagłośnienia i nerwy też robią swoje. Zwracaj uwagę na spółgłoski. Samogłoski nie są ważne, one same „polecą”. To spółgłoski decydują o tym, czy śpiewasz „emocjonalnie”, czy nie. Nagrywaj się i słuchaj, możesz też śpiewać linie melodyczną razem z klawiszami, dźwięk po dźwięku. Słuchaj i powtarzaj wiele razy. Ja tak czasem robię. Musisz wzmocnić mięśnie szyi i brzucha żeby wyeliminować napięcia w krtani.

Dobry słuch + brak zbędnych napięć w krtani = brak fałszu

Masz dopiero 15 lat. Jak na ten wiek, to wymiatasz! Rozwijaj się!

Tomek: „Natomiast mój brat (lepiej śpiewający) ma do Ciebie pytanie: Jak uzyskać naprawdę bardzo długi scream – taki jak Axla w Live And Let Die? Przecież on trwa ponad pół minuty! Czy to sprawa jakiś efektów, kontroli wydychanego powietrza, czy po prostu pojemności płuc?”

Przesłuchałem właśnie 3 wersje tej piosenki i nie znalazłem niczego co by trwało ponad pół minuty – najwyżej kilka sekund. Dasz jakiegoś linka? Wszystko zależy od tego jak dobrze kontrolujesz swoja przeponę. Jeśli potrafisz spowolnić proces wydechu, to możesz śpiewać bardzo długo, zwłaszcza że do śpiewania nie potrzeba dużej ilości powietrza – mniej niż do szeptania!

Dobra tyle na dzisiaj! Chciałbym podziękować wszystkim, którzy piszą do mnie na NK, miło z Waszej strony! Zachęcam też do przyłączania się do nas na Facebooku ;) Pa!

Incoming search terms:

  • tomek

    Hmmmm, faktycznie screamy trwaja po kilka sekund. Pytanie brata, nie sprawdzilem i gafa jest.
    Chodzi o ten moment – 1:28 – 1:40, na poczatku jest bardzo wyrażny i „pierwszoplanowy”, a potem leci sobie w tle (nie jest ciagły) ;p Tu link do jutuba http://www.youtube.com/watch?v=GKSzqN96K2U . Rozumiem, że po prostu trzeba ćwiczyć? :D

  • Agga

    Cześć ;)
    Twoja strona jest naprawdę bardzo pomocna, dzięki za czas i poświęcenie, które w nią wkładasz ;)
    Mogłabym mieć do Ciebie prośbę o więcej wskazówek dotyczących ”vibrato” ? Czytałam to co napisałeś wcześniej i próbowałam ćwiczyć, ale coś mi nie wychodzi :P
    Mógłbyś napisać jeszcze coś na temat wydobywania z siebie donośnego i czystego głosu, bo ja, choć próbuję, śpiewam cicho…
    Może to przez przekonanie od małego wbijane mi do głowy, że nie umiem śpiewać i przez strach że ktoś mnie usłyszy :/
    Chociaż czytając Twoją stronę, jestem pewna, że jeśli się postaram to coś mi się uda :)
    Ostatnio uświadomiłam sobie też, że śpiewanie idzie mi w miarę dobrze, podobnie jak gra na gitarze czy pianinie, bo talent odziedziczyłam po tacie, który jest muzykiem… ;)
    Jak wyżej, mam prośbę, żebyś dodał więcej wskazówek dotyczących „vibrato” i głośnego śpiewu. ;)

  • theivy

    Hej, chciałam śpiewać od zawsze, jednak moje losy potoczyły się inaczej, nigdy też nie miałam tyle odwagi, żeby stanąć przed widownią i wydobyć z siebie coś więcej niż dzień dobry… Dopiero niedawno odkryłam tę stronę, myślę, że znajdę tutaj wiele ważnych informacji, mam jednak pytanie, w jakim wieku najlepiej zacząć przygodę ze śpiewem, kiedy można mówić, że jest już na to za późno, chodzi mi głównie o to, kiedy już jest za późno na zaistnienie w świecie muzycznym, z góry dziękuję za odpowiedź.

  • Arturo1462

    Witam!! Ćwiczę i ćwiczę i nic z tego.. inni mówią że śpiewam jak pijany i nie pod rytm.. ale ja śpiewam bojąc co będą myśleć inni.. ;(

  • http://wokalmania.pl Janek Gransort

    Arturo… Pobrałeś ćwiczenia dwa dni temu! Co chciałeś zdziałać przez 2 dni? :) Daj sobie trochę czasu, przynajmniej 2-3 miesiące codziennych ćwiczeń. Jak masz kłopoty z rytmem to poćwicz z metronomem. Poza tym te ćwiczenia to tylko kawałek tortu, musisz poznać zasady, wiedzieć jak się oddycha, mieć sprawne i rozciągnięte mięśnie.

    Tu masz metronom:
    http://www.metronomeonline.com/

    Możesz ćwiczyć śpiewanie różnych samogłosek równo z nim i ustawiać sobie różne tempa.

    Agga – napisze coś więcej w kolejnej notce

    Tomek, no niestety, trzeba ćwiczyć ;)

    Theivy, tylko praw fizyki nie można negocjować, to czy masz szanse w show-biznesie zależy od ludzi. Tych w wytwórniach płytowych i tych, którzy kupują płyty. Jeśli przekonasz do siebie innych, to zaistniejesz. Wiek nie ma tu nic do rzeczy. Moim zdaniem nigdy nie jest za późno.

    Jest takie stare powiedzenie: „Jeśli myślisz, że czegoś nie da się zrobić, to znajdź człowieka, którym o tym nie wie – on to zrobi”

    Wszystko co nas w życiu ogranicza siedzi w naszych głowach!

  • tomek

    spoko, jestem wytrwały:
    Od 2,5 roku gram na gitarze, wczesniej 4 lata jeździłem na desce (skroili mnie i brak kasy na sprzet dobrej klasy – brak radosci z jazdy) i śpiewania też nie zamierzam szybko porzucać ;p

  • http://wokalmania.pl Janek Gransort

    Tomek, głosu raczej nikt Ci nie skroi… Chociaż… W Polsce wszystko jest możliwe :)

  • Kloda

    hej :) . staram się codziennie ćwiczyć, ćwiczenia bardzo podobają mi się. Zauważyłam, że ludzie zamieszczają swoje nagrania, czy myślisz, że ja też mogę spróbować ??

  • trace_wroclaw

    dzieki Janek za odp :D

  • misiek3072

    nie doszły do mnie te ćwiczenia, a bardzo chciałbym już zacząć je wykonywać :(

  • http://wokalmania.pl Janek Gransort

    misiek3072, już Ci wysłałem ;) Nie mam pojęcia czemu czasem nie dochodzą!

  • Anna

    hej jak nie śpiewać przez nos? jakies ćwiczenia?;p

  • tomek

    Janku, może Rapid share? Forum potrzebne!
    Oh, nie mam takiego głosu, żeby mi ktoś chciał go „skroić” :D Dopiero do tego dążę :D

  • moragon

    Witaj chciałbym zebys wyraził swoja opinie co Ci sie podoba a co nie, i chcialbym zebys powiedzial na czym cwiczyc i jak:) tak wogole to cwicze spiewanie juz od 2 tygodni:) bardzo mi sie przydaje twoja stronka:) Dziekuje:)
    Tu masz link: http://moragon.wrzuta.pl/audio/2ToeWENCP7Z/1

  • Syll

    Hey za tydzień mam zaśpiewać kolende i wybrałam lulajże Jezuniu co mam zrobić żeby brzmiało to ciekawie i jakoś niespotykanie? Mój pan od muzyki grał na sopocie więc chciałabym dobrze wypaść. Dzięki tej stronie widzę poprawę ogólnie w śpiewaniu mnie nikt nie oceniał ale dźwięki których kiedyś nie wiedziałam jak zaśpiewać wychodzą mi bez problemów. Ale co mogę jeszcze zrobić? I tak poza tym ostatnio dużo śpiewam bo chór i sama też i jak trochę pośpiewam to mi się robi takie coś że czuję jakbym w gardle miała kamień co to może być? Czekam pilnie na odpowiedz:)) Pozdrawiam

  • http://wokalmania.pl Janek Gransort

    Anna, postaram się coś napisać w następnej notce na ten temat

    Kloda, pewnie, że możesz!

    Tomek, rapid nie zbiera mi Waszych e-maili i odpowiedzi, a to w zamian za nie rozdaję tę rozgrzewkę – taka transakcja ;)

    Moragon, napiszę co myślę, ale w notce, bo jak wszystko będę pisał w komentach, to na notki już mi pomysłów nie zostanie;)

    Syll, z kolędami jest jak hymnem – ludzie nie lubią jak są zbyt „niespotykane” i mogą nie docenić tego, że chcesz być oryginalna. Taki trik na szybko, który czasem może zmienić całkowicie to jak śpiewamy i dodać dużo emocji do piosenki – skupiaj się na wymawianiu spółgłosek. Prawie wszyscy uczą, żeby koncentrować się samogłoskach. To błąd. To spółgłoski dodają duszę do piosenek ;) Np. w Lulajże Jezuniu staraj się podkreślić L, l i j oraz J (możesz odrobinkę to J przeciągnąć, ale minimalnie) i z. Akcentuj spółgłoski, a samogłoski też fajnie zabrzmią.

  • Anna

    przepraszam za błędy ;p

  • Kokojumboom

    Hejjj, chcę się dowiedzieć co sądzisz o moim śpiewie. Jak oceniasz moją barwę głosu itd. Śpiewam kilka miesięcy, nikt mnie nie uczy a Twoja strona spadła mi z nieba:)
    To jest kawałek mojej piosenki nad którą właśnie pracuję, także tekst może nie być poprawny gramatycznie. Wszystkie głosy są moje, nic nie było majstrowane, tylko dodałem echo :) Mikrofon szajski – do skypa.

    http://w307.wrzuta.pl/audio/6O33q2pffkl/fairy_tale_09

    proszę o odpowiedź.

  • Arturo1462

    Witaj !! Nie muszę już ćwiczyć bo dalej umiem śpiewać tylko musiałem wyćwiczyć troche głos bo troche nie śpiewałem x) Tylko jedno pytanie: Jak zaśpiewać po Amerykańsku ? uwielbiam śpiewać Halleluja …
    Pozdrawiam i proszę mi pomóc.

  • Jagoda

    Witaj.
    Śpiewam od 3 klasy szkoły podstawowej, jestem w 6.
    Chodziłam jedynie na kółko muzyczne, nadal chodzę.
    W styczniu mamy konkurs, śpiewam kilka zwrotek w piosence Rockin’ around the christmas tree w wykonaniu Miley Cyrus i chciałabym wypaść jak najlepiej.
    Mój kolega Bartek będzie grał na keyboardzie, Asia na gitarze razem ze mną.
    Mógłbyś napisać więcej na temat vibrato, jeszcze może o tym jak nauczyć się śpiewać wyżej.
    Pozdrawiam. ;]

  • Kloda

    okii, ale wiesz, co myślę, że zrobię to za jakiś tydzień. Jeszcze trochę poćwiczę :) ).

  • Altania

    Dzięki za wszystkie rady dotyczące śpiewu. Bardzo się przydają.
    Lubię twoją stronę:)
    Jak śpiewać cicho i czysto?
    Chciałabym wiedzieć co myślisz na temat mojego śpiewu.
    to jest link:
    http://altania12.wrzuta.pl/audio/0uBVUCzd9GO/my_heat_will_go_on_moje_wykonanie

    proszę o odpowiedź

  • theivy

    Uwaga, ważne pytanie: Skoro już postanowiłam ćwiczyć to chciałabym jakoś zarejestrować swoje postępy. Bardzo proszę o jakąś poradę dotyczącą tego jak nagrać swój głos, tak żeby dało się go słuchać, bo wydaje mi się, że dyktafon to jednak nie jest to :) czy da się po prostu podłączyć mikrofon do komputera, śpiewać i nagrywać? Czy może to być jakiś tani mikrofon czy jak tani to lepiej dać sobie spokój i odsłuchiwać swojego wycia z dyktafonu? :)

  • Ja

    Thievy, ja na przykład nagrywałam się na taki dosyć dobry (raczej nie nagrasz nim płyty, ale do wycia wystarcza) i śmiesznie tani mikrofon, ten: http://www.ceneo.pl/298089. Polecam. Z kolei nie polecam tych popularnych za 5 zł, zwyczajnych, bo szumią ;)
    Uważam też, że nie ma co kupować drogich mikrofonów, bo różnica nieznaczna, a tu chodzi w zasadzie tylko o słuchanie siebie.

  • Jagoda

    Zgodzę się co do mikrofonów.
    Ale co do mojego poprzedniego wpisu, to takie kółka to raczej nic nie dają.
    Niczego się tam nie nauczyłam, tylko co jakiś czas dostajemy propozycje konkursów i tyle.
    Żadnej nauki. x\

  • Syll

    Dzięki:) A co możesz powiedzieć na temat tego że jak zaczne śpiewać to czuję w gardle jakbym miała kamień? Niby nie śpiewam gorzej ale to dziwne uczucie jak się napije to troche mija:)

  • seanoh

    Może dobrze by było utworzyć forum? Tam ludzie mogli by zakładać swoje tematy ze swoimi nagraniami, pokazując swoje postępy.

  • Aleksandra B.

    Witam ! Mam mały (duży) problem. Chodzi mi o pewność siebie.Uwielbiam śpiewać,ale…wstydzę się ! Gdy mnie ktoś usłyszy mówi np „Ładnie śpiewasz Ola!” albo coś podobnego.Na lekcjach muzyki podczas zdawania piosenki na ocenę trzeba śpiewać przed całą klasą i właśnie wtedy strasznie się denerwuję.Głos mi drży,zapominam słów piosenki,nogi mi się uginają i czasami nie „trafiam’ ,ale bardzo rzadko.Mimo to nauczyciel mówi,że czysto i bardzo ładnie śpiewam. Do tego w listopadzie był konkurs piosenki patriotycznej,mieliśmy wtedy śpiewać przed całą szkołą,a ja w ostatniej chwili zrezygnowałam,bo było „za dużo ludzi”. Chciałabym to jakoś zlikwidować,bo za tydzień jest konkurs kolęd w języku angielskim i niemieckim i BAARDZOOO chciałabym zaśpiewać,ale nie wiem co robić. Proszę o pomoc !

  • Piter

    Mam do ciebie małe pytanie.
    MIANOWICIE
    ”Czy można cwiczyc głos w czasie choroby”??

  • Krzychu

    Altania po co Ci śpiewać cicho i czysto? Boisz się, że ktoś Cie usłyszy?
    Jak śpiewasz sobie w domu to w końcu jest tylko rodzina, która powinna Cię wspierać, a nie dołować… Zaśpiewaj to samo tylko głośniej i z większą pewnością siebie, a nie z myślą, że ktoś cie usłyszy i będzie „siara”.

  • Mater

    Janek ! Dzięki Twojej podpowiedzi, by robić Twoje ćwiczenia na leżąco nauczyłem się kontrolować krtań, kiedyś na średnich dźwiękach krtań mi szła na samą górę, teraz jak śpiewam swoje góry, to krtań się tylko minimalnie podnosi ;D. Chyba nigdy nie znałem uczucia jak to mieć nisko krtań podczas śpiewu, a podczas leżenia i robienia ćwiczeń to załapałem i mam w nawyku. Podniebienie miękkie też już wyrobiłem, podnosze je i opuszczam na zawołanie :D . Głos stał się mocniejszy, jakby lepiej postawiony :P . Nie wiem jak Ci dziękować :D .

  • moragon

    Janek tak wogole to kiedy napiszez nowa notke bo sie doczekac juz nie moge;D a komentarzy przybywa i przybywa;D

  • ambak

    Janku, a mógłbyś dać jakieś ćwiczenia na słuch? bo strasznie się gubię w piosenkach, gdzie jest częsta zmiana tempa i wysokości dźwięku :D

  • Mater

    Janek ! Jak po ćwiczeniach na mięśnia twarzy i szyi bolą mnie mięsnia na lewo i prawo od brody, a reszta nie, to ćwiczyć, czy dać im odpocząć ? Mam chyba zakwasy tych mięśni xD

  • Ann

    Witaj Janku! Mam do Ciebie pytanie. Noszę gorset ortopedyczny, który niestety uciska mi przeponę i sprawia, że muszę oddychać klatką piersiową. Nie mogę bez niego siedzieć, zdejmuję go jedynie do spania. Czy mimo to mogę nauczyć się ładnie śpiewać? Pozdrawiam serdecznie.

  • http://wokalmania.pl Janek Gransort

    Mater, jak masz zakwasy to odpocznij dzień lub dwa ;)

    Ambak, jest taki program Ear Master Pro, poszukaj w Google.

    Seanoh, no myślę nad tym coraz poważniej ;)

    Piter, jeśli choroba nie dotyczy płuc ani krtani, to można. Jednak nie ma sensu ćwiczyć jeśli jesteś zmęczony lub nie masz na to ochoty.

    Syll, pewnie chodzi o jakieś niechciane napięcia lub gęsty śluz na strunach. Trudno mi stwierdzić co dla Ciebie oznacza kamień. Może chodzi o śluz, skoro woda pomaga…

    Arturo1462, nie bardzo rozumiem Twoje pytanie. Chyba najlepiej się nauczyć dobrze angielskiego. Co do ćwiczeń, to nawet najlepiej opłacani wokaliści na świecie ćwiczą regularnie, aby być zawsze w dobrej formie ;)

    Odpowiedzi na pozostałe komentarze zamieszczę w kolejnym wpisie.

  • Dresik

    Wymowa podana przez Ciebie, to wymowa hamburgerów, a w szkołach uczą British English, który jest o wiele bardziej „salonowy” Więc wymowa Amerykanina i Brytola będzie zupełnie inna ;)

  • Brian

    Trochę mnie rozśmieszyło to z angielską wymową zwłaszcza „KENCZJU” :) jeszcze jak to powiedziałem to parsknąłem śmiechem, ale tu nie o to chodzi bo liczy się, że się starasz. To w ogóle nie brzmi jak angielski, przynajmniej dla mnie, a mam kontakt z angielskim codziennie. Wydaje mi się, że najłatwiej ci będzie się nauczyć jak zaczniesz oglądać filmy amerykańskie z polskimi napisami. Słuchaj jak oni to wymawiają, albo idź na jakiś kurs angielskiego gdzie będzie Amerykanin.

  • http://wokalmania.pl Janek Gransort

    Oj spodziewałem się tego typu komentarzy. Tylko co tak późno? ;) Gwoli wyjaśnienia artykuł ten ma uzmysłowić ludziom, że tak samo napisane słowo można wymawiać na różne sposoby. Pewnie, że jak przeczytasz po polsku „KENCZJU” to nie będzie brzmiało po amerykańsku, bo nie da się oddać akcentu na piśmie (myślałem, że to oczywiste). Ale jest ono zbliżone do mowy potocznej, która to przecież dominuje w amerykańskich piosenkach. Wystarczy chociażby posłuchać Pussycat Dolls – Don’t Cha lub jakiegoś innego popowego kawałka. Ja tam słyszę „DONCZJU” bardziej niż „DONTJU” – o to mi właśnie chodziło, żeby słuchać jak jest w oryginale i naśladować, wtedy nie będzie się miało problemów z „ruskim” akcentem. To co dla Was wydaje się oczywiste, może nie być dla wielu młodych ludzi, którzy tu wchodzą i nie znają jeszcze zbyt dobrze angielskiego, a chcieliby zabrzmieć bardziej „po amerykańsku”.

  • jasiu

    co do angielskiego – dość ważna rzecz, w szkołach nie uczą nas, że w angielskim samogłoski nieakcentowane wymawia się krótko i z językiem w pozycji neutralnej, http://pl.wikipedia.org/wiki/Szwa

  • Luba

    Hej. Trafiłam na tę stronkę przez przypadek. Przeczytałam z ciekawości jeden z Twoich artykułów. I muszę przyznać, że Twoje porady są bardzo trafne, a także profesjonalne. Szczerze mówiąc, na początku myślałam, że to znów pewnie stronka jak wiele innych w necie( pouczenia, i porady, że pożal się Boże). Jednak mile się rozczarowałam. Cieszę się, że stworzyłeś ten blog i dzielisz się z innymi swoimi radami.
    Pozdrawiam.

NOWE WPISY

Images hosting provided by ImageShack Via ImageShack Migration plugin